Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
洋風
joufuu
západní stylmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
不正
fusei
nespravedlnostmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
旅人
tabibito
cestovatelmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
南北
nanboku
jih a severmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix