Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
分野
bun'ya
oblast, obormix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
用
you
podnikání, záležitostjlpt4