Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
花屋 hanaya květinářstvímise
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
onna ženahito, jlpt5
少しずつ sukoshizutsu pomalinku, po troškách, postupněmix
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix