Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1