Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
宅地
たくち
stavební pozemekmix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix