Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
新入生
しんにゅうせい
nováček, student prvního ročníkuleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
分離
ぶんり
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
雑用
ざつよう
různé povinnostimix
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix