Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天神 tendžin nebeský bůh/božstvaleda1
ai láskaai, jlpt3
どんな人 donna hito jaký člověkmix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
大して taišite hodně, mocmix
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
照る teru svítit (slunce)godan, verb, vintrans
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
愛人 aidžin milenec, milenkaai
大ヒット daihitto velký hitongaku
天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami