Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
御す gjosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
ai láskaai, jlpt3
大ヒット daihitto velký hitongaku
ten nebe, oblohaleda1, shizen
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
愛人 aidžin milenec, milenkaai