Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
御す gjosu řídit, vládnoutgodan, verb, vtrans
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
ten nebe, oblohaleda1, shizen
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
照れる tereru stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans
ai láskaai, jlpt3
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
大きな ookina velkýadj, jlpt4
どんな人 donna hito jaký člověkmix
御~ go~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami