Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
ai láskaai, jlpt3
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
御~ go~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
大して taishite hodně, mocmix
愛人 aijin milenec, milenkaai
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
hito člověk, osobahito, jlpt5
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1