Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
光年
kounen
světelný rokmix
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
電気屋
denkiya
elektro, obchod s elektronikoumise
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki