Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
風力
fuuryoku
větrná energiemix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
新首相
shinshushou
nový premiérmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
必然的
hitsuzenteki
nevyhnutelnýmix
入部
nyuubu
vstoupit do klubusuru
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitatsu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
有意
yuui
význam, důležitostmix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
動物の皮
doubutsu no kawa
zvířecí kůžemix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
新紀元
shinkigen
nová éra, nová epochatoki