Slovíčka zložené iba z naučených znakov
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
上映
džouei
přemítat (film)mix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
最大
saidai
největší, maximálnímix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
寸法
sunpou
measurement, size, extent, dimensionmix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1