Slovíčka zložené iba z naučených znakov
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
土木
doboku
stavební prácemix
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
殺人鬼
sacudžinki
chladnokrevný zabijákmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
術計
džukkei
léčka, trikmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4