Slovíčka zložené iba z naučených znakov
蘭学
rangaku
nizozemská (západní) vědamix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
独力
dokuryoku
vlastní úsilí/sílymix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
個性
kosei
individualita, osobnostmix
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
白黒
shirokuro
černobílýiro
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5