Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
鬼神
kishin; kijin
démon, zlý duchmix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
区長
kuchou
starosta městské částileda1
生地
kiji
tkanina, materiálmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
落ち着き
ochitsuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
恐ろしい
osoroshii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix