Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近々
chikadika
velmi brzymix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
浅手
asade
lehké zraněnímix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
受験者
jukensha
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
段階
dankai
stupeň, etapamix
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
年末
nenmatsu
konec rokumix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
仕返し弁当
shikaeshi bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
失礼
shitsurei
neslušnost, rušitjlpt4
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
国立銀行
kokuritsuginkou
národní bankamix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
出汁
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
肉球
nikukyuu
polštářek tlapkymix
悔しさ
kuyashisa
zatrpklost, mrzutostmix
末孫
masson
budoucí generacemix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru