Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
た形
takei
přípona "-ta"mix
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
茶畑
čabatake
čajové polemix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1