Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix