Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
失礼
shitsurei
neslušnost, rušitjlpt4
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
閉曲線
heikyokusen
uzavřená křivkamath
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
不正
fusei
nespravedlnostmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
別冊
bessatsu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
申し訳
moushiwake
omluva, výmluvamix
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
悔しい
kuyashii
politováníhodný, ponižující, frustrujícíjlpt3
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
弱点
jakuten
slabina, slabostmix
同様
douyou
přesně stejnýmix
近々
chikadika
velmi brzymix
浅見
senken
povrchní názormix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
手続
tetsuduki
procedura, proces, formalitysuru
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4