Slovíčka zložené iba z naučených znakov
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
船旅
funatabi
cesta lodímix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
成立
seiritsu
být založenýmix
消息
shousoku; shousoko
zpráva, dopismix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
図説
zusetsu
ilustrace, diagrammix
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
失礼な
shitsurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
品
shina
věc, zboží, artiklmix
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
成人式
seijinshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
影
kage
stín, obraz, světlomix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru