Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
発動
hatsudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
動画
douga
video, animace, filmsuru
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
書庫
shoko
sklad knih (v knihovně)mix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
近々
chikadika
velmi brzymix
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
話題
wadai
téma rozhovorumix
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
特別部隊
tokubetsu butai
speciální sílymix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
親善試合
shinzenjiai
přátelský zápas/utkánímix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix