Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
分野
bun'ja
oblast, obormix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
一回戦
ikkaisen
první kolo, první hramix
不正
fusei
nespravedlnostmix
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
身近
midžika
blízký, familiárnímix
形見
katami
dárek na památkumix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
会計
kaikei
účet, financemix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
日銀
ničigin
japonská národní bankamix