Slovíčka zložené iba z naučených znakov
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
親善試合
しんぜんじあい
přátelský zápas/utkánímix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
改
かい
oprava, náprava, revize, korekcemix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1