Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水力
すいりょく
vodní energiemix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
変形
へんけい
transformace,variacesuru
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
例文
れいぶん
příkladová větamix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix