Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
同士
douši
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
金玉
kintama
koule (slang)mix
便り
tajori
dopis, zprávamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
善悪不二
zen'akufudži
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1