Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
貝
kai
lastura, škeble, korýš
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
同士
douši
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix