Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
工学
kougaku
strojírenstvímix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
答案用紙
touan'jouši
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
貝
kai
lastura, škeble, korýš
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
同士
douši
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix