Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
共働き
ともばたらき
manžel i manželka pracujícímix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
老け役
ふけやく
role staré osoby ve hře (divadlo)mix