Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
深海
šinkai
mořská hlubinamix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
会計
kaikei
účet, financemix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
下級
kakjuu
nízký stupeň, nižší stupeňleda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1