Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
区
く
městská část (v adresách)leda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
人物
じんぶつ
postava, osobamix
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
浅緑
あさみどり
světle zelenáiro
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
鯰
なまず
Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
王室
おうしつ
královská rodinamix
品薄
しなうす
nedostatek zásobmix
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
火力
かりょく
tepelná energiemix
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix