Slovíčka složená pouze z naučených znaků
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
老子
roushi
mistr Lao-c'mix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
有力
yuuryoku
mocný, vlivnýmix
名言
meigen
moudrá slova mix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
梅干し
umeboshi
nakládané švestkymix
雰囲気
fun'iki
nálada, atmosféramix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix