Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
同県
douken
stejná prefekturamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
会計
kaikei
účet, financemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
現在
genzai
přítomnost, současnostmix
中東
čuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix