Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
欧州連合
oušuurengou
EU, Evropská Uniemix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
淡白
tanpaku
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
語源
gogen
etymologie slovamix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix