Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
会計
kaikei
účet, financemix
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
音訓
onkun
kanji readingsmix
不正
fusei
nespravedlnostmix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix