Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
怪しい
ajašii
podezřelý, pochybnýadj
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
中東
čuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
凡そ
ojoso
asi, přibližněmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix