Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
天沼矛
amenonuhoko
Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
証
akaši
důkaz (matematický)math
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
凶聞
kjoubun
špatné zprávymix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
品
šina
věc, zboží, artiklmix