Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
老友
ろう とも
důvěrný přítelmix
天沼矛
あめのぬほこ
Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
出汁
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
欧風
おうふう
evropský styl, západnímix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
円周
えんしゅう
obvod kružnicemix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
凶聞
きょうぶん
špatné zprávymix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
品
しな
věc, zboží, artiklmix
証
あかし
důkaz (matematický)math
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix