Slovíčka zložené iba z naučených znakov
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
試練
širen
obtížná zkouškamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
～省
～šou
Ministerstvo ～mix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
公害
kougai
znečištění životního prostředímix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
油菜
aburana
řepka olejkamix
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
粉末
funmacu
prášek, pudrmix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1