Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
理念
rinen
idea, ideologiemix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
横転
outen
převrátit se na boksuru
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
原材料名
genzairjou mei
složení, ingrediencemix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
費用
hijou
náklady, výlohymix
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
体温
taion
tělesná teplotamix