Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏族
šizoku
klan, rodinamix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
望み
nozomi
přání, touha, nadějemix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
側面
sokumen
strana, aspektmix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
同族
douzoku
rodinný klanmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru