Slovíčka zložené iba z naučených znakov
冬季
touki
zimní obobí/sezónamix
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix
付録
furoku
příloha (novin, časopisu)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
植木
ueki
zasazený strommix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix