Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
保食神
ukemoči
Uke Moči, bohyně jídlakami
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
連日
rendžicu
den za dnemmix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
点字
tendži
Braillovo písmomix
速達
sokutacu
expresní doručenímix
自説
džisecu
osobní názormix
絵本
ehon
obrázková knihamix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
表紙
hjouši
titulní stranamix
石器
sekki
kamenné nářadímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix