Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
変形
henkei
transformace,variacesuru
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
絵本
ehon
obrázková knihamix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
望み
nozomi
přání, touha, nadějemix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
同族
douzoku
rodinný klanmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
各駅
kakueki
každá stanicemix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
光年
kounen
světelný rokmix
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1