Slovíčka zložené iba z naučených znakov
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
礼
れい
dík, vyjádření vděkujlpt3
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
中州
なかす
písčina na řecemix
用件
ようけん
věc, záležitost (v řešení)mix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
熱心な
ねっしん な
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
生活費
せいかつひ
náklady na živobytímix
単位
たんい
jednotka, kreditmix
定員
ていいん
povolený, určený počet osobmix
省力
しょうりょく
úspora prácemix
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
商店街
しょうてんがい
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1