Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
望み
のぞみ
přání, touha, nadějemix
法的
ほうてき
legálnost, zákonitostmix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
単調
たんちょう
jednotvárnost, monotónnostmix
幸い
さいわい
štěstí, blaženostmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
村民
そんみん
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru