Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
花祭
hanamacuri
festival květinkami
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
浴衣
jukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
大型
oogata
velkého tvarumix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix