Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
土木
doboku
stavební prácemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
別々
becubecu
každý zvlášťmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix