Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
一京
ičikjou
desať biliárdmix
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
欠くことのできない
kakukotonodekinai
nepostrádateľný, nevyhnutný