Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
汝
い; いまし; うぬ; し; しゃ
(1)(arch) that, (2)you, (3)oneself, themself; (arch) (vulg) you mix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix